Da Indissociabilidade entre literatura e sociedade a partir de “Patriotismo” (1961) de Mishima Yukio

Based on the reflection about one of the most renowned short stories written by Mishima Yukio, known by constant suicide references, it is attempted to show that selfimmolation is recovered in “Patriotism” (1961), and several times in others Mishima’s literary works, by strongly rooted and historically constructed cultural elements. Differing from the vision normally attributed by occidentals that the Japanese society rigidity and its conventions are the very responsible for the mental individual’s vulnerability, leading to the point of committing suicide, we see the necessity of amplifying the categories of comprehension concerning a culture extremely founded into ideals yet not well clarified for those who do not belong to it. We also believe that, maybe, literature can be the way of effectively doing this elucidation, since it cannot be isolated from the culture from which it comes.A partir da reflexão sobre um dos mais célebres contos do escritor Mishima Yukio, conhecido por recorrer ao tópico do suicídio inúmeras vezes, pretende-se mostrar que a autoimolação reveste-se, seja em “Patriotismo” (1961) e repetidas vezes em outras obras de sua autoria, de uma forte referência cultural. Diferentemente da visão atribuída no ocidente de que a rigidez da sociedade nipônica e suas convenções são as responsáveis por fragilizar mentalmente os indivíduos a ponto de eles cometerem suicídio, parte-se do preceito de que é absolutamente necessário ampliar as categorias de entendimento na percepção de uma cultura fundada em ideais ainda mal elucidados aos que nela não estão inseridos. Acredita-se que talvez a literatura seja o caminho para tal esclarecimento, uma vez que ela não pode ser isolada da cultura da qual provém